Gastblog geschreven door Leonard Bouwhuis

Het was de eerste keer in mijn carrière dat ik de muziek op CD mocht aanleveren. Het was mijn favoriet Love & Marriage van Frank Sinatra. Een zeer ongebruikelijke keus van het bruidspaar. Dat bleek ook uit de dolkomische reacties van de aanwezige gasten. Het lied is bijna onlosmakelijk verbonden aan het programma Married With Children met de ‘lapzwans’ Al Bundy in de hoofdrol. Jammer, wat het lied is heerlijk om te luisteren, mee te zingen en op te deinen. En de tekst is altijd passend. De bruidegom had echter het nummer niet op CD en gelukkig ben ik in het bezit van de originele versie. Hieronder de tekst. Ooit hoop ik het nummer zelf te zingen mezelf begeleidend op mijn ukelele.

Love and marriage, love and marriage
Go together like a horse and carriage
This I tell you brother
You can’t have one without the other
Love and marriage, love and marriage
It’s an institute you can’t disparage
Ask the local gentry
And they will say it’s elementary
Try, try, try to separate them
It’s an illusion

Try, try, try, and you will only come
To this conclusion
Love and marriage, love and marriage
Go together like a horse and carriage
Dad was told by mother
You can’t have one, you can’t have none
You can’t have one without the other
Try, try, try to separate them
It’s an illusion

Try, try, try, and you will only come
To this conclusion
Love and marriage, love and marriage
Go together like a horse and carriage
Dad was told by mother
You can’t have one (you can’t have none)
You can’t have one without the other

Het bruidspaar en de genodigde konden maar met moeite op hun plaats blijven zitten om even met te deinen om de sonore stem van Frank Sinatra. Muziek doet wonderen en verbind mensen met een gevoel en mag dus nooit ontbreken op een huwelijk.

Leonard Bouwhuis

Meer over trouwambtenaar Leonard

Friesland

Leonard Bouwhuis

585